Wedrama.com
Fansub
Cupide
هذه الترجمة مقدمة لكم من فريق كيوبيد فانسب ترجمة و تدقيق إنتاج و رفع Binnie96
القبر المفقود
تم إستناد القصة من رواية "القبر المفقود" للكاتب عم ثلاث إنضباط
سيدي - شكراً -
لا تتحركي
أنتِ بخير، نحن لن نآذيكِ
ياله من عالم صغير! لكن أنتِ محظوظة أنظري إلى وجهك الصغير
رجلٌ سيء سيقوم بإغتصابك و قتلك العديد من المرات
ماذا حدث؟
أكلة جثث دخلت إلى جسدك لكن تم نزعها الأن
!حشرة
أين...أين هما؟
من؟ - أصدقائي -
...أنتِ غبية قليلاً بشأن شيء حدث
لم نرى سواكِ
شياو تشى
أيتها الفتاة، ماذا حدث بالضبط؟
لماذا أنتم هنا؟ أي أثار ثقافية لديكم؟
لم نحصل عليهم بعد
...ليس بعد
سيدي
مستحيل، ماذا حدث لك؟ أغمى عليه مجدداً، لماذا؟
سيدي الصغير - وو شي -
!وو شي
ماذا حدث؟
كان سم غاز أكلة الجثث
كيف حصلتُ على سم غاز أكلة الجثث؟
هل أنت غبي؟ بالتأكيد لأن هذه الفتاة تم عضّها من قبل أكلة الجثث
قبل أن تقوم بعضك و ذلك السم نُقل إليك، لا أصدق أنك أنقذتها
هذا السم تحت السيطرة الأن لكن أنت تحتاج إلى علاج
لكن هذه أول مرة أرى أن دم الإنسان يمكنه معالجة مرضِ
ما رأيك أن تعضني؟ أنا أحاول أن أفقد الوزن قليلاً
شيءٌ في هذا القبر يمكن إنقاذك
إنه نفس سم غاز أكلة الجثث
إذاً لماذا هي بخير و السيد الصغير لديه مشكلة؟
بسبب اللقاح قبل النزول إلى القبر
تلقينا اللقاح
هذا يمنع الغازات السامة من الدخول إلى الأوعية الدموية
لكن هذا لا يعمل على الأخرين
هنا
يا...جاي ار، جاي ار أجب إذا كنتَ تسمعني
وو شي بحاجة إلى علاج
أبقي فمك مغلقاً و أخلع السماعات
يا، أنا أتحدثُ معك
جي أر، أين أنت؟ تحدث معي، وو شي سيموت
وو شي
لدي جي أر و تشنغ تشان إستمع إلى أوامري من هنا فصاعداً
او سيموتا
مرحباً؟
!أمسكها، كيف تتجرأ على خداعي
لما هذا لا يعمل؟
مستحيل، مهما كانت الإشارة سيئة لا يمكنه أن يتوقف
كان هناك شخصٌ يتحدث لكن لم يبدو مثل جي أر
لابد أنه حدث شيءٌ سيء - و ماذا يمكن أن يكون؟ -
هذه أرض قاحلة إلا إذا كان هناك أشباح
توقف عن الهراء
نينغ، هل لديكِ أصدقاء في الأعلى؟
ليو تاي، لديه مجموعة هناك لكي تراقب المكان
هل تعتقد بأنهم إختطفوا تشنغ و جي آر؟
لا أعرف، فقدنا الإتصال
إذا كان لدي أصدقاء هناك في الأعلى هل تعتقد بأنهم سيأذون تشنغ و جي آر؟
الأمر الذي تلقيته هو يجب أن أعود قبل نزول الليل
و لن ينتظروا من يفشلون في العودة
،إذا فشلتُ في العودة حية إلى هناك قبل نزول الليل
أصدقاءك سيكونوا في خطر
سيتم هجرهم في الغابة البدائية
،الخروج من تلك الغابة من دون معدات
أمر مستحيل - لايزال لدينا الوقت -
أعتقدُ أنه يجب أن نعثر على طريقة أخرى للخروج
مع شخصٍ مريضٍ مثلك، هذا مستحيل
كُني حذرة
أتركني
طلبت ان نتركها لنذهب
إذهب
أعتقد أن فريق نينغ تواصلوا إلى تفاهم
تذكر أن لا تخبرها بشأن رجل الدماء أخاف أنها لن تتمكن من تحمل ذلك
ستكتشف الأمر لكن يجب أن نبقي الأمر سراً إلى حد أن نخرج
على كل حال، أشعر أن الأشياء أصبحت غريبة هنا
إنتبهوا يا رفاق لنذهب
دعني أساعدكِ
ليس عليكِ أن ترفضي
أخبرتك أن تتركني لوحدي
ليس لدي أي نوايا سيئة أنتِ فتاة و أنتِ جريحة هكذا
لا يمكنكِ الخروج - إنه محق -
القليل من الدعم لا يمكنك رفضه لا تأخرينا
تعالي
هناك طريق هنا
إبتعدوا، إبتعدوا، إنها حالة طارئة إبتعدوا عن الطريق
هل انتِ بخير؟
لسوء الحظ، إنه مغلق
يا، بان تسى، هل تم عضّك من قبل أكلة الجثث في فمك
ألا يمكنك قول كل شيء دفعة واحدة؟
تقول هذا طريق؟ هل تقولوا هذا طريق في بلدتكم؟ إنه جدار
يسمى جدار، ج-د-ا-ر "wall" يسمى بالإنجليزية
لا تهتم هذا لا يسمى بالطريق في بلدتي على أي حال
هناك ضوء في الداخل يجب أن نهدم الجدار
ماالذي نفعله؟
سنذهب إلى مهرجان الربيع غالا
ربما هذا يمكن أن يقودنا إلى الخارج
على أي حال، يجب أن نعثر على طريقة للخروج
هذا بسيط، أترك الأمر لي أرجوكم رفاق إبتعدوا، إبتعد عن الطريق
هل يمكنك حقاً فعل هذا؟ - هل يمكنني؟ ألم تسمع بشأن السمين وانغ من قبل؟
هل يمكنك حقاً فعل هذا؟
!إهدئي
بالمناسبة، كيف عرفوا أسماءنا؟
هل هم أحد أعضاء عصابة لصوص المقابر؟
أجل، إنهم كذلك
إذاً لماذا كسرت هذه الألة؟ ألا تريد التواصل مع وو شي؟
بالتأكيد أريد
لكن سمعتِ أنهم كانوا يهددون عمي و وو شي
إن المكان خطر بما فيه الكفاية في الأسفل لذلك نبقي هذا الخطر سراً عنهما
هذا منطقي
أيها المسين، توقف عن إهدار الوقت
أيها السمين، هيا
خروف لطيف، خروف جميل، ذئب أحمر، ذئب رمادي
أيها السمين، بسرعة
بابا، بابا، إلى أين سنذهب الأن؟
آمين
أنت رجل قوي - لا تواصل إغرائي، هذا مؤلم، أعطني يدك و ساعدني على النهوض -
تفضل
إن رجل الدماء قادم، لنذهب
لنذهب، توقفي عن النظر، لنذهب
هيا، يجب أن نمر من خلال هذا؟
لسوء الحظ، أنت محق
سيدي، بعد أنت، أسرع
توقفي عن النظر، و إبدئي بالزحف
كني حذرة
أيها السمين تعالى بسرعة
أسرع أيها السمين، أعطيني يدك، بسرعة
رجل الدماء هنا، بسرعة، بسرعة، إدفع بقوة أقوى، بان تسى أرجوك
يجب أن تذهب بقوة أنت أيضاً، أرجوك
هل أنت بخير، أيها السمين؟ - سأفقد الوزن عند عودتي إلى بكين -
بان تسى
سيدي الصغير، تحرك - أنتم إذهبوا أولاً -
إذهب، إذهب، إذهب
هناك طريق الخروج أخيراً
كما أقول دوماً، هنا دائماً طريق خروج لـ السمين
أي نوع من الأمكان هذا؟
أعطت السنوات هذه الشجرة روحاً
أراهن أن هذه الشجرة أكبر من مجموع أعمارنا
هل هذا المكان حقاً مقبرة؟
كيف يمكن أن يوجد مكانٌ كهذا؟
أنظروا يا رفاق، أنظروا، هناك هناك
هذا المكان
لابد أنها غرفة التابوت الرئيسية لقبر عائلة تشو الغربية
و لابد أن ذلك هو جسد الإله لي شانغ هو حقاً
رجلٌ شرير
،لم يقم بأخذ منزل شخصٍ ما
بل سرقة قبر ذلك الشخص من أجله
لسوء الحظ إلقيت بالسيد السمين
نيابةً عن السموات الجيدة سألقنك درساً اليوم
لصوص القبور لا تنتهي جيداً
أنت محق، لصوص القبور ليس لديهم نهاية جيدة
أجل
لماذا تنظر إلي؟
أنا هنا لحماية الأثار الثقافية
فقط...توقف عن النظر إليّ - من الأفضل أن تكون كذلك -
أين هو رجل الدماء؟ - هرب -
أي رجل دماء تتحدثون عنه؟
أي رجل دماء؟ جميعنا لدينا دم في داخلنا صحيح؟
يا رفاق، إبقوا هنا أخوكم الكبير هنا سيذهب للتحقيق من الأمر
سأذهب لأريك كيف السمين وانغ يحمي الأثار الثقافية
أيها السمين، إنتبه لخطواتك
كن حذر - تمسك جيداً -
أكثر إحكاماً
خذ وقتك
يا رفاق إنتظروني هناك في الأعلى إلا أن أقدم إليك الإشارة
عمي، عمي، هنا
وو شي
أيها الوغد الصغير، أين كنت؟ كنتُ قلقاً عليك
هل أنتم بخير؟ - أنا بخير -
لكن بان تسى تعرض للأذى و تشنغ و جي ار في خطر في الأعلى
أجل، الأن يا رفاق أنتم بخير
لكن أنا في خطر كبير
أنت، مهما تكون، عمي أو عمتي
!توقف عن تأرجح ذلك المصباح
لماذا تخيف نفسك بينما أنت بخير؟
أي نوع من الأماكن تعتقد هذا؟
و شيءٌ طلع من لا شيء كيف سأعرف اذا كنت إنساناً أم شبحاً؟
أنت السمين الذي أنقذ وو شي في مانغوليا، صحيح؟
لا تقم بأي حركات غبية و لا تحاول أن تقع
بان تسى، كيف حالك جرحك؟
أنا بخير شكراً على سؤالك، عمي
...عمي، أنت فقط
سيدي الصغير، سيدي الصغير
أيها السيد الصغير، ماذا حدث لـ شي وو ؟
حصل على سم أكلت الجثث لكن لا شيء خطير بالنسبة له الأن
أيها السيد الصغير، سأجد طريقة للنزول الأن
إهتمى بـ شي وو
أي جزء من "إنتظر إشارتي" لم تفهمه؟ لماذا هو مستعجل؟
!اه، لا
يجب أن أفقد الوزن حقاً
!يالك من رجل سعيد
تعرف بأنه لابأس لك أن تحصل على كل هذا الوزن
أغلق فمك القذر
رجل سعيد"؟"
ما رأيك أن تأخذ كل وزني؟
!الموتى قد عادوا
أنا آسف، أنا أسف، أتوسلُ إليكم أرجوكم، لا تلقوا اللوم علي، سأتعلم ان احترمكم، مثل تلميذ جيد
إلتصقى
بملابسك
إنزل
أنا آسف، أتمنى لكم زوجاً جيداً و أن يكون لديكم أطفال قريباً أجل، أجل
توقف، لديك رائحة دم على يديك سيستيقظا أول ما تضع يديك على فمهم
!لا تقوم بأي حركة غبية
!وو شي، وو شي
هل أنت بخير؟ - أنا بخير -
عمي، كيف وصلتُ إلى هنا؟
السيد الصغير أنقذك
شكراً
آسف، آسف
أنا بخير
شيءٌ ما بالداخل
ماذا؟
لديها مفتاح داخل فمها هذا غير مريح أبداً
هل تصدق بأنه هناك قوس و نشاب داخل جسدها؟
لماذا يوجد هذا بالداخل؟
القوس يوجد بالداخل
ليمنع أي أحد من سرقة الحجر الكريم الذي داخل فمها
أو هذا الشيء هنا، إذا تم أخذ أي واحد منهما سيتم تفعيل القوس
سيتم إطلاق السهام من الجسد
لأنه في هذه اللحظة، الشخص و الجسد في أقرب مدى
لذلك الخطر لا مفر منه
عمي، إذاً كيف سنتمكن من أخذ المفتاح؟
دعني أفعل هذا
عمي، ماالذي يجري؟
ربما هذه طريقة للحفاظ على الجسد
،الجسد مثل السفينة
إذا أخذت أي شيء من السفينة السيفينة ستصبح عديمة الفائدة
المفتاح
ما هو هذا المفتاح؟
بما أن المفتاح كان داخل جسدها، لا بد أن الشيء بالقرب منها
أنا آسف، أنا كنتٌ ألقي نظرة فحسب
وو شي، أنظر إلى السمين
هل لديه ظل؟
دعني أخبرك الحقيقة، لا تخاف
في طريقي إلى هنا، رأيتُ جسد السمين وانغ بالفعل
لذلك أنا خائف من أن يكون هذا السمينغ وانغ ليس إنساناً
عمي، هل أنت متأكد من أنك محق؟
لماذا سأخطأ؟ أنا بالتأكيد محق
إذاً، هذا السمين وانغ الذي ننظر إليه
ليس إنساناً بل شبحاً
أعتقد ذلك - عمي، لماذا لم تخبرني منذ البداية؟
لا تكوني خائفة، الأن دوري أن أنتظركِ
سواء كان ذلك يوم، عقد
او قرن، سأنتظركِ، حتى تعودي
أو سأموت
لا يهم إذا كان إنساناً او شبحاً، أمسك به
!عمي
أيها السمين، ماالذي تفعله؟ توقف
ما هذا؟ أعطيني هذا، إنه ليس بلعبة
لا تآذي نفسك، و أنت، لما شخصٌ عجوز مثلك على الأرض؟
إذاً لماذا أمسكت بي؟
تم خداعكم من قبل هلوسة الثلعب ذو العيون الخضراء
!كان الثعلب ذو عيون خضراء
لابد أنه تم خداعنا عن طريق هلوسته
ما هذا الثعلب ذو العيون الخضراء؟
تم إخبار بهذا من قبل صديقِ أيضاً
لسبب ما، شخصٌ ما دخل قبر قديم منذ عدة سنوات
و عندما فتح التابوت، كان هناك ثعلب
ثعلب لديه طبيعة الشيطان لذلك من الخطير المرور بهذا الثعلب
من الأفضل عدم لمس أي شيء
ذلك الرجل لن يتوقف هكذا لذلك قام بسرقة سلحفاة اليشمك
بعد عدة سنوات، عاد إلى المنزل، تزوج و حصل على طفل
و ذلك الطفل عند ولادته، حصلت على عيون خضراء
و بعد سنوات عدة، خسر ذلك الطفل شعره
و أصبح لديه وجه الثعلب يوماً بعد يوم
و في النهاية، عرف بأنه إقترف خطأً كبيراً
لذلك، عاد كل الطريق إلى القبر القديم لإعادة السلحفاة
بعد ذلك، تعالج الطفل من مرضه تدريجياً
لكن وجه الثعلب لم يذهب بعيداً
!شيءٌ لا يصدق
تعرف ماذا. صديقك الجيد هنا لم يتزوج بعد لا تخبرني بأنني سأحصل على إبن في شكل ثعلب
لم ألمس أي شيء و أنتم رأيتم ذلك
عمي، جسد من هذه المرأة؟
لا أعرف أيضاً
إذاً من أجل ماذا هذا الصندوق؟
هذا نعش حافة الفضى من كنز الطبقات الثمانية
لا أفهم
هذا أخر صندوق من صناديق شاريبوترا الثماني
لكن هذا الشيء بكل تأكيد يبدو أصغر
لم يتم إدخال البوذية إلى الصين بعد في فترة الدول المتحاربة
بجانب ذلك، لا يمكن أن يكون شاريبوترا في داخل هذا
هل يمكن أن يكون ختم الآخرى لـ للإله لي شانغ؟
إذاً إفتحه - ،هيا -
بسرعة
أعتقد أن هذا مفتاح الصندوق - أجل أجل أجل -
وو شي
لما لا ؟
يالك من غبي، كان هناك قوس داخل جسد المرأة
لذلك ماذا لو فتحنا الصندوق و كان هناك خدعة أخرى؟
سينتهي أمرنا
!أجل أجل أجل، أنا كنتُ غبي، أجل
أعتقد أنه يجب أن نأخذه لكي ندرسه جيداً - ...حسناً -
حسناً
لكن يجب أن نعثر على طريقة للخروج
هذا قبرٌ مميت
إذا أردتم إنقاذ وو شي، يجب أن نعمل معاً
هل تحلم؟
لماذا سنعمل مع عصابة لصوص القبور؟
نحن لسنا هنا لسرقة الأثار الثقافية
هل تمزح معي؟
إذا لم نأخذ الأثار الثقافية، هل يمكننا أن نعمل معاً؟
!لي تاي
،لكن طلبي هو أن تنقذى نينغ من أجلي
أو أعد المعدات للعمل لكي نتمكن من إنقاذها
نينغ؟
هناك العديد من المداخل، جميعها أخذتنا إلى هنا
لكن أين طريق الخروج؟
رجل الدماء هنا
...هيا
إنه شياو تشى
ماالذي تحاولين فعله؟ - سأنزل إلى هناك -
ستتسببي في المتاعب - إبتعد -
أيها السيد الصغير، أنت رائع إضربه بقوة
!رائع
!السيد الصغير، أجل !السيد الصغير، أجل !السيد الصغير، أجل
...أجل، أجل، إذهب
شياو تشى - ...اه لا -
شياو تشى، هذه أنا نينغ - نينغ لا تذهبي إلى هناك، هذا خطر، سيحولكِ إلى وحش - أتركني إنه صديقي -
أتركني - إبتعدي -
وو شي
شياو تشى، أنا نينغ شياو تشى
!إنتبهوا
وو شي
وو شي، دعني أرى
أخيراً شخصٌ ما سيساعدني ببطئ، ببطئ
أنا عالق، أنا عالق أقوى
خرجتُ، خرجتُ
هل أنت بخير؟ شكراً
!أنت مريض
إنها فتاة عصابات و يمكنها إطلاق النار جيداً
قتلت واحداً من رجالها هذا مؤسف
إنه تسمم الدم
تسمم الدم؟
عندما يخرج الدم المسموم يمكنه أن يعود
يجب أن يكون واعياً مجدداً
شياو تشى، هذه أنا نينغ
نينغ، نينغ
وو شي، وو شي، ما الخطب؟
أيها السيد الصغير
ماذا يجب أن نفعل الأن؟
من الذي جعلك هكذا، شياو تشى؟
،دونغ زي و أنا دخلنا الغرفة
،و قمنا بشرب الماء هناك بالخطأ
و بعدها حصلنا على الهلوسة
دونغ زي في الجانب الغربي
لا...لا تذهبي هناك إنه...إنه خطر
!شياو تشى
أترك دماء التنين، أو سأقتله
ماالذي تفعلينه؟ - توقفي عن هذا -
هذا دم التنين
ما هو دم التنين؟
نينغ، لما أنتِ بحاجة إلى دم التنين؟
سأذهب لإنقاذ صديقي
هل أنتِ مجنونة؟ صديقك قد مات
أصمت أعطيني دم التنين مقابل حياتك
أنقذتُ حياتكِ و لم تعودي الخدمة
سأطلق النار عند العد إلى ثلاثة
واحد
هذه الفتاة جادة
إثنان
أتركه و سأساعدكِ في العثور على أصدقاءك الأخرين
...أخبرتكِ
لماذا قمنا بإنقاذها؟
أنظر إلى الجانب المظلم لقلب هذه المرأة
وجه بلا تعابير
وجه بلا تعابير، ماالذي تفعله؟
أساعدها في العثور على أصدقاءها
،لا تقلق وو شي السيد الصغير لديه مهارات
و يمكنه العودة سالماً
إنهظ
ماالذي أطعمني ذلك الشخص؟
عمي، ماهو دم التنين؟
دم التنين؟
دم التنين هو دواء ثمين و مشهور في الطب الصيني
كلما كان أقدم، كلما كان فعلاً أكثر
دم التنين كان هناك من أجل الجسد
،وفقاً للون دم التنين الذي شربته الأن
أعتقد أنه ذو ألف السنوات
دم التنين يمكنه طرد تلك الحشرات
لذلك أعتقد أنه يجب أن يشرب دم التنين ذو ألف سنة
هذا شيء مستحيل
هذا يفسر سبب إرادة تلك الفتاة في سرقة هذا
الأن وو شي بخير لكن أنا خائف من أن تكون تشنغ في خطر
يجب أن نجد طريقة للخروج بأسرع وقتِ ممكن
ليس من السهل الخروج من هذا المكان
أعتقد أنه لا يمكننا
مضاعفة إلى الوراء
أنظر إلى مداخل الكهف في ذلك المنحدر جيمعها تأدي إلى الأنفاق و المتاهة
أخاف من أن الأمر سيكون تحدياً للخروج من هناك
الأن الطريقة الوحيد للخروج من هنا
هي أن نتسلق الشجرة أنظروا
قمة الشجرة لا بد أنها قريبة من مستوى الأرضية
عندما نقترب من هناك يمكننا حفر حفرة و الخروج
أنظر إلى تلك الكروم جميعها تؤدي إلى الجزء الأعلى من هذا الكهف
هذا سلم طبيعي
أنا بخير مع ذلك، لكن بان تسى لديه جرح و لا يمكنه تسلق الشجرة
يمكنني، يمكنني فعل ذلك
إذاً ماذا بشأن نينغ؟
وو شي، لا أصدق أنك لا يمكنك إخراجها من عقلك
أغمى عليك، و لا تعرف ما حدث
وضعت المسدس على رأس بان تسى هكذا و طلبت دم التنين مقابل حياته
أيها السمين، أعتقد أن نينغ تمر بوقتِ عصيب
لا يهم لم تكن تحاول قتلي حقاً
لذلك، ما فعلته لم يكن ضروريا؟
هل هناك خطبُ ما بـ رؤوسكم؟
كانت تحاول إخافتنا، فعلت ذلك من أجل صديقها
حسناً، لا تهتم أنت محق، حسناً
أيها السمين، لكن أنا حقاً لا أعلم
بأنك تهتم بحياتي كثيراً
هذا لأنني أحبك
حسناً..نينغ أنقذت وو شي بعد كل شيء
،لذلك إذا حاولت قتل وو شي
لن تكون رحيمة أبداً
الجميع ضد واحد أنتم فزتم
أيها السمين
لماذا تنظر إلي؟
يا، لا تنظروا إلي، لم أقل بأنني سأساعد حسناً، سأساعد
نينغ، إصعدي معنا
هل تعتقدون حقاً بأننا سنخرج من هنا على قيد الحياة؟
قبل النزول إلى هنا، فكرتُ بالأمر حقاً
يمكنكم تركي هنا
لا، يجب أن تأتي معنا
لأن تشنغ و جي ار لا يزال محتجزين من قبل رجالك
نينغ، في طريقنا إلى هنا رأينا بعض العصابات
لابد أنهم رجالك
لديهم شيء يمكننا إستخدامه
لذلك أخذنا ذلك منهم
أنا أفكر بما أنكِ القائدة يجب أن تتحملي مسؤوليتهم
إذهبي و ألقي نظرة
هذه الترجمة مقدمة لكم من فريق كيوبيد فانسب
ترجمة و تدقيق، إنتاج و رفع Binnie96 الأون لاين حصري فقط لموقع وي دراما Wedrama.com نرجوا عدم مشاهدة الحلقة لدى المواقع السارقة أمثال جاي ونتر و أرا دراما